<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ethnomuseum.pl Blog &#187; Design</title>
	<atom:link href="http://ethnomuseum.pl/blog/tag/design/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ethnomuseum.pl/blog</link>
	<description>Blog Działu Etnografii Polski i Europy Państowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie</description>
	<lastBuildDate>Fri, 23 Jul 2010 22:41:52 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=abc</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Japonki na ludowo</title>
		<link>http://ethnomuseum.pl/blog/2009/12/01/japonki-na-ludowo/</link>
		<comments>http://ethnomuseum.pl/blog/2009/12/01/japonki-na-ludowo/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Dec 2009 15:10:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ela Skokowska</dc:creator>
				<category><![CDATA[EtnoWarszawa]]></category>
		<category><![CDATA[muzeum]]></category>
		<category><![CDATA[wystawy]]></category>
		<category><![CDATA[Design]]></category>
		<category><![CDATA[inspiracja]]></category>
		<category><![CDATA[moda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ethnomuseum.pl/blog/?p=1961</guid>
		<description><![CDATA[Kolczyki-kogutki, broszki-babuszki, breloczki-matrioszki, tatarskie futrzane czapy, kwieciste chusty z frędzlami &#8211; codziennie w autobusie, tramwaju, na Krakowskim Przedmieściu i Marszałkowskiej. Kubki, magnesy, torebki, kalendarze, zeszyty oraz wszystko inne, na czym tylko da się umieścić wycinankę &#8211; w Empiku. Szydełkowy worek na komórkę, filcowa torba na laptopa, pen-drive-pisanka i koszulki z drobiem domowym &#8211; w Muzeum.  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1976" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.pakamera.pl/broszki-ptaszek-pasiaste-skrzydlo-nr310834.htm"><img class="size-medium wp-image-1976" title="Ptaszek-broszka. Autorka elma, Pakamera Artystyczna" src="http://ethnomuseum.pl/blog/wp-content/uploads/2009/12/broszki-ptaszki-300x257.jpg" alt="Ptaszek-broszka" width="300" height="257" /></a><p class="wp-caption-text">Ptaszek-broszka. Autorka elma, Pakamera Artystyczna</p></div>
<p>Kolczyki-kogutki, broszki-babuszki, breloczki-matrioszki, tatarskie futrzane czapy, kwieciste chusty z frędzlami &#8211; codziennie w autobusie, tramwaju, na Krakowskim Przedmieściu i Marszałkowskiej. Kubki, magnesy, torebki, kalendarze, zeszyty oraz wszystko inne, na czym tylko da się umieścić wycinankę &#8211; w Empiku. Szydełkowy worek na komórkę, filcowa torba na laptopa, pen-drive-pisanka i koszulki z drobiem domowym &#8211; w Muzeum.  Gdzie się nie ruszyć &#8211; ON. Rzuca się w oczy, budzi zazdrość bądź pogardliwe prychanie, jest obiektem pożądania lub kpin. Etno-dizajn.  <span style="color: #ffffff;">.</span></p>
<p><span id="more-1961"></span><span style="color: #ffffff;">.</span></p>
<h3>Dawno, dawno temu&#8230;</h3>
<div id="attachment_1977" class="wp-caption alignright" style="width: 288px"><a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Willa_Koliba" target="_blank"><img class="size-medium wp-image-1977" title="Wnętrze &quot;Koliby&quot;" src="http://ethnomuseum.pl/blog/wp-content/uploads/2009/12/willa-koliba-wnetrze1-300x225.jpg" alt="Wnętrze &quot;Koliby&quot;" width="278" height="201" /></a><p class="wp-caption-text">Wnętrze &quot;Koliby&quot;, fot. z wikipedii</p></div>
<p>A dokładniej pod koniec XIX wieku, Stanisław Witkiewicz, którego możemy nazwać pierwszym polskim etno-dizajnerem, choć kiedyś był po prostu wielbicielem i popularyzatorem zakopiańszczyzny, zaprojektował willę &#8220;Koliba&#8221; w Zakopanem.  Wykorzystał motywy podhalańskiej kultury ludowej zarówno w projekcie samego budynku, jak i w jego wnętrzu &#8211; meble i piece kaflowe, a nawet klamki według projektów Witkiewicza były wykonywane przez miejscowych rzemieślników. Dziś w &#8220;Kolibie&#8221; znajduje się <a href="http://www.muzeumtatrzanskie.com.pl/?strona,menu,pol,glowna,1387,0,1387,ant.html" target="_blank">Muzeum Stylu Zakopiańskiego</a>. Zakopiańszczyzna cieszyła się takim powodzeniem, że nawet domy mody produkowały eleganckie suknie wieczorowe zdobione parzenicami.</p>
<p>Warto przypomnieć, że także Wyspiański projektował meble, inspirując się motywami huculskimi, lecz o nieco archaicznej formie, uzyskując efekt&#8230; prasłowiański. Takie właśnie meble Wyspiańskiego miał w salonie Tadeusz Boy-Żeleński. Oprócz podziwu gości wywoływały podobno bóle krzyża, gdyż ich prasłowiańskość nie sprzyjała wygodzie.</p>
<h3>Folklor zinstytucjonalizowany</h3>
<p>W okresie międzywojennym motywy ludowe również były chętnie modyfikowane i wykorzystywane we wzornictwie. Po wojnie natomiast powstały dwie bardzo znaczące instytucje związane z rozwojem stylu ludowego: w 1945 roku Instytut Wzornictwa Przemysłowego, którego ciekawe eksperymenty z ludowością zaowocowały efektownym wykorzystaniem folkloru w modzie (np. koronki w pierwszej kolekcji sukienek Barbary Hoff), a w 1949 roku powołano do życia Cepelię. Jej zadaniem było kontrolowanie pracy spółdzielni i prywatnych fabryk poprzez narzucanie im planów produkcyjnych. Cepelia w ogromnym stopniu przyczyniła się popularyzacji folkloru, ale też narobiła wiele szkody we wzornictwie inspirowanym ludowością. W latach 70-tych styl ludowy, choć bardzo modny choćby w dekorowaniu mieszkań, został przez Cepelię ujednolicony i stracił swą oryginalność. Włochate narzuty i barwne bieżniki zniknęły z łóżek i stolików.</p>
<h3>Etno-reaktywacja</h3>
<p>Dziś moda na etno ma się dobrze. Paraduje po ulicach w haftowanych kozaczkach, szkockiej kracie, wyszywanej koszuli i koniakowskich stringach. Ze względu na pogodę nie zapomina o papasze i ciepłej chustce w różnokolorowe kwiaty. Obficie obwiesza się kolczykami z ptactwem domowym i drewnianymi koralami, gdzieniegdzie przypina filcowe broszki.</p>
<div id="attachment_1986" class="wp-caption alignleft" style="width: 261px"><a href="http://cepelia.pl/wydarzenia/wystawa-pokonkursowa/"><img class="size-medium wp-image-1986" style="margin: 3px;" title="Etno-torba na laptopa. Autorki: Joanna Sulich, Maria Odolczyk, Karolina Tarasiewicz, Jessica Czetwertyńska-Guibourgé, Katarzyna Jagiełło, Karolina Czapska" src="http://ethnomuseum.pl/blog/wp-content/uploads/2009/12/IIInagroda_Inspiracja_Sulich-cepelia-300x258.jpg" alt="Etno-torba na laptopa" width="251" height="215" /></a><p class="wp-caption-text">Etno-torba na laptopa. Autorki: Joanna Sulich, Maria Odolczyk, Karolina Tarasiewicz, Jessica Czetwertyńska-Guibourgé, Katarzyna Jagiełło, Karolina Czapska. Fot. Cepelia</p></div>
<p>Tak właśnie po latach styl ludowy wyskoczył z ukrycia pod nazwą etno-dizajnu. Nie próbuje nawet udawać autentyczności, to folklor dla mieszczuchów. Imponuje pomysłowością. Jest wręcz niewiarygodne, co też można &#8220;uludowić&#8221;.  W małej gablotce w warszawskim Muzeum Etnograficznym możemy zobaczyć przedmioty nagrodzone w konkursie na pamiątkę z Polski, zorganizowanym z okazji 60-lecia Fundacji Cepelia. Znajdziemy tam etno-koszulki z perliczką raciborowicką, etno-pen-drive&#8217;y, etno-sznurówki, etno-japonki i wiele innych zachwycających wynalazków.</p>
<p><span style="color: #ffffff;">.</span></p>
<p><span style="color: #ffffff;">.<br />
</span></p>
<p><span style="color: #ffffff;">.</span></p>
<div id="attachment_1993" class="wp-caption alignright" style="width: 160px"><a href="http://www.kuferart.pl/sklep,4/produkt,aborygenski-wojownik-doniczka,25888/?s=1"><img class="size-thumbnail wp-image-1993" style="margin: 3px;" title="Etno-doniczka. Autorka Unicatella, Galeria KuferArt" src="http://ethnomuseum.pl/blog/wp-content/uploads/2009/12/94180_CZERWONA_DONICA_Z_KAMIENIAMI-150x150.jpg" alt="Etno-doniczka" width="150" height="152" /></a><p class="wp-caption-text">Etno-doniczka. Autorka Anita Bujakowska/Unicatella, Galeria KuferArt</p></div>
<p>Ciąg dalszy etno-dizajenerskiej edukacji możemy odbyć zerkając na strony internetowe, takie jak <a href="http://www.pakamera.pl/" target="_blank">Pakamera Artystyczna</a> czy <a href="http://www.kuferart.pl/" target="_blank">KuferArt</a>, gdzie możemy zakupić prace artystów zainspirowanych folklorem nie tylko rodzimym, ale też światowym, czego przykładem niech będzie ta oto prawie aborygeńska doniczka.</p>
<h3>Jest li to etno?</h3>
<p>Po  zastanowieniu doszłam do wniosku, że prawdopodobnie każdy z nas ma coś w etno-stylu , bo przecież nie sposób się przed tym wszechobecnym trendem uchronić. Z drugiej strony&#8230; trudno powiedzieć, co tak naprawdę jest <em>etno. </em></p>
<p>Czy wystarczy, by było zainspirowane łowickim pasiakiem czy aborygeńskim malarstwem kropkowym? Przypuszczam, że żadna szanująca się łowicka gospodyni nie założy kolczyków z wycinanką z kogutkiem, a góral nie pójdzie do kościoła w dżinsach z parzenicą. Ale w  gruncie rzeczy nie oczekujemy przecież, że etno-gadżety będą miały jakiś związek z kulturą ludową. Czy pamiątki z Tatr <em>made in China</em> to jeszcze etno-dizajn czy już oszustwo? Czy w zabawie w etno obowiązują jeszcze jakieś reguły?</p>
<p>Zapraszam do dyskusji.</p>
<p><strong></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ethnomuseum.pl/blog/2009/12/01/japonki-na-ludowo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
