Kościół św. Jana Chrzciciela w Orawce powstał w XVII wieku, a jego historia stanowi świadectwo wielokulturowej przeszłości Orawy, zamieszkanej przez Węgrów, Polaków i Słowaków. Ten zabytkowy obiekt jest jednym z punktów Szlaku Architektury Drewnianej w Małopolsce, a w 2021 roku został wpisany na prestiżową listę pomników historii.
Folder „Orawka. Kościół węgierskich świętych” („Orawka. A Magyar Szentek Temploma”) szczegółowo opisuje bogatą dekorację malarską świątyni, w której zostali sportretowani święci związani z Królestwem Węgier, wyniesieni na ołtarze do końca XVII wieku – przedstawienie ich sylwetek daje wgląd w bogatą historię tej części Europy. Tekst autorstwa Marka Zalewskiego wzbogacają fotografie Łukasza Sowińskiego. Folder jest wydawnictwem dwujęzycznym – skierowanym do polskich i węgierskich czytelników.
Wydawnictwo jest efektem projektu „ORAWKA – świadectwo wspólnej przeszłości” zrealizowanego w ramach Węgiersko-Polskiego Programu Współpracy Pozarządowej.
Tekst: Marek Zalewski
Zdjęcia: Łukasz Sowiński
Warszawa–Püspökladány 2023
ISBN: 978-83-88654-18-3
Tekst w języku polskim i węgierskim
36 stron, oprawa miękka
Wymiary 23 x 16 cm
Cena: wydawnictwo bezpłatne, zamawiający ponosi koszt przesyłki
