pl
Godziny otwarcia:
SOB: 12:00 – 18:00
PON: Zamknięte
WT: 11:00 – 19:00
ŚR: 11:00 – 19:00
CZW: 11:00 – 17:00
PT: 11:00 – 19:00
SOB: 12:00 – 18:00
ND: 12:00 – 18:00
Godziny otwarcia:
SOB 12:00 – 18:00
PON: Zamknięte
WT: 11:00 – 19:00
ŚR: 11:00 – 19:00
CZW: 11:00 - 17:00
PT: 11:00 – 19:00
SOB 12:00 – 18:00
ND: 12:00 – 18:00
pl
Godziny otwarcia:
SOB: 12:00 – 18:00
PON: Zamknięte
WT: 11:00 – 19:00
ŚR: 11:00 – 19:00
CZW: 11:00 – 17:00
PT: 11:00 – 19:00
SOB: 12:00 – 18:00
ND: 12:00 – 18:00
Godziny otwarcia:
SOB 12:00 – 18:00
PON: Zamknięte
WT: 11:00 – 19:00
ŚR: 11:00 – 19:00
CZW: 11:00 - 17:00
PT: 11:00 – 19:00
SOB 12:00 – 18:00
ND: 12:00 – 18:00
pl

 

 

9

Одним із символів сонця і вогню є розетка, яка нагадує квітку, вписану в коло. Вона зустрічається в культурі карпатських горян на півдні Польщі, України та Румунії. Там розетка часто виступає як декоративний мотив та архітектурна деталь: її вирізають на меблях, відображають на посуді та витискають на шкіряних виробах. У минулому розетка мала захищати сім’ї  від злих сил. Вона асоціювалася з удачею та щастям, а також отримувала силу від сонця.

На виставці ви бачите кілька предметів з розеткою. Як ви гадаєте, від чого вони мали захищати людей, які користувалися цими предметами?

 

10

Друкарські колодка

Друкарська колодка – це дерев’яна або металева дощечка з увігнутим або випуклим візерунком з одного боку. У Польщі та інших країнах Центральної Європи такі дощечки були популярними і використовувалися в народному текстилі. Вмочуючи колодку у фарбу і прикладаючи її до тканини, можна було друкувати вручну, але було дуже важко зберегти безперервний, рівномірний візерунок в одному кольорі.

 

11

Відбийте візерунок на аркуші паперу, потім спробуйте зробити це ще раз, щоби залишите такий самий слід.

 

12

1) Дерев’яний ніж з Гуцульщини, вирізаний з цільного шматка дерева, оздоблений перламутром і бісером. Івано-Франківськ, Україна (PME 40591).

 

2) Дерев’яна підставка для яєць, прикрашена різьбленням, латунними кульками та блакитними намистинами. Гуцульщина, Україна (PME 55946/1)

 

3) Кругла форма для сиру з липи, різьблена. Вранча, Румунія (PME 34954)

 

4) Прямокутна форма для масла, дерев’яна, різьблена. Сілезія, Польща (PME 49458)

 

5) Пряжки для ременя, так звані „hoczki”, металеві, декоровані срібним дротом у техніці філіграні. Цешин, Сілезія, Польща (56046/1 та 56046/4)

 

6) Кругла металева шпилька. Підгалє, Польща. Автор Анджей Войтас (PME 59070)

 

7) Латунна ремінна пряжка зі штампованим орнаментом. Гуцульщина, Україна (PME 6163).

 

8) Опришківський ніж з металу та дерева. Підгалє, Польща. Автор Владислав Маковський (PME 20986).