Zapraszamy na spotkanie podczas, którego zaprezentowane zostanie wydawnictwo „Orawka. Kościół węgierskich świętych”, które odbędzie się:
7 listopada (wtorek) g. 12:00 w Bibliotece Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie (wejście od ulicy Mazowieckiej).
„Orawka. Kościół węgierskich świętych” („Orawka. A Magyar Szentek Temploma”) to wydawnictwo poświęcone kościołowi św. Jana Chrzciciela w Orawce. Świątynia powstała w XVII wieku, a jej historia stanowi świadectwo wielokulturowej przeszłości Orawy, zamieszkanej przez Węgrów, Polaków i Słowaków. Zabytkowy kościół jest jednym z punktów Szlaku Architektury Drewnianej w Małopolsce, a w 2021 roku został wpisany na prestiżową listę pomników historii.
Folder szczegółowo opisuje bogatą dekorację malarską świątyni, w której zostali sportretowani święci związani z Królestwem Węgier, wyniesieni na ołtarze do końca XVII wieku – przedstawienie ich sylwetek daje wgląd w bogatą historię tej części Europy. Tekst autorstwa Marka Zalewskiego wzbogacają fotografie Łukasza Sowińskiego. Folder jest wydawnictwem dwujęzycznym – skierowanym do polskich i węgierskich czytelników.
Wydawnictwo „Orawka. Kościół węgierskich świętych” powstało w ramach projektu „ORAWKA – świadectwo wspólnej przeszłości” we współpracy z Instytutem Liszta – Węgierskim Centrum Kultury w Warszawie oraz Centrum Informacji, Kultury i Muzeum w Püspökladány.
Projekt jest realizowany w ramach Węgiersko-Polskiego Programu Współpracy Pozarządowej.
